荒川区国際交流協会

大連モデル芸術学校区長表敬訪問＆日暮里ファッションショー

　１１月１９日（木曜日）に、友好都市である中山区がある大連市から、大連モデル芸術学校の皆さんが西川区長を表敬訪問しました。

　今回の訪問は、繊維の街・日暮里で開催される日暮里コレクション２００９－ＴｈｅＦａｓｈｉｏｎＳｈｏｗ－への参加のためのもので、大連モデル芸術学校の参加は今回が４回目となります。最も背の高いのは遼寧省出身のモデル、張楠（ＺｈａｎｇＮａｎ）さんで、１８２センチとのことでした。モデルの皆さんの華麗な姿に、庁内は驚きとため息が混じり、大変盛り上がりました。

　大連市にある「大連モデル芸術学校」は、大連市郊外のビーチリゾート・金石灘にある中国初の国家公認のモデル養成学校です。中国全土から明日のファッションモデルを目指す学生が集まり、３年間の全寮制で学んでいます。また、大連市の観光地にもなっており、団体ツアー等で学生たちによるファッションショーを見学することができます。

于梅校長から西川区長へのお土産贈呈

西川区長と記念撮影

　翌日２０日には、区長主催の大連市中山区李東向書記一行の歓迎昼食会が開催されました。
　李書記から大連の有名な陶芸家邢良坤の作品「茶道碗」が贈られました。

　西川区長から李書記に対して、荒川区無形登録文化財保持者の木版画摺師・松崎啓三郎氏による木版画が贈られました。

贈られた木版画

　この木版画は江戸時代の浮世絵師・歌川広重が安政三年（1856年）から安政五年（1858年）の間に製作した「名所江戸百景」の１１８枚の図絵のうちの一枚であり、現在の荒川区日暮里地区から南千住の境辺りにあった沼の様子を写生した「箕輪金杉三河しま」を、荒川区内の版画摺師・松崎啓三郎氏が高度な技法を用いて復刻したものです。　

●●●版画の由来●●●
　冬になると、江戸城に居を構える徳川将軍は、鶴や雁などを獲物とする鷹狩りのために郊外に遠出をしました。特に三河島の鶴を捕らえるのがお気に入りで、当時は将軍が鷹狩りのために訪れることを「鶴おなり」と呼んでいました。将軍の鷹狩りに鶴が捕れなければ一大事です。村の中を清潔にしたり、鶴が驚かないように犬を縄につないだりと、三河島の農家の人たちは普段から準備をしましていました。鶴が人間に慣れるように餌付けをする係を命じられた家もあったようです。

　日暮里サニーホールで行われた日暮里コレクション２００９では、「大連コレクションｉｎ日暮里」が行われ、カジュアルファッションなど40点が披露されました。また、来賓として出席した大連市中山区の李向東書記から流暢な日本語でお祝いの挨拶がありました。

日本語で祝辞を述べる李向東　中山区書記

大連コレクションin日暮里

西川区長、李書記、于梅校長とモデルたち

　日暮里コレクションは、日暮里繊維街活性化の象徴として、またファッション業界を担う人材育成の場として、日暮里の初冬を飾るイベントとして地域に根付いています。
　国際交流協会は区民の皆さんが行う都市間交流を支援し、地域の活性化のお手伝いをしています。

→大連モデル芸術学校ホームページはこちら