FC2ブログ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

世界の料理教室(日本料理編)

世界の料理教室(日本料理編)を開催します!

親子で作ろう! キャラクターおにぎり&けんちん汁
≪おしゃべりをしながら、一緒にかわいいおにぎりを作ってみませんか?≫
対象   外国人の親子15人(託児つき)※先着順
日時   12月7日(木曜日)10:00~13:00
場所   峡田ふれあい館2階 洋室3(住所:荒川3-3-10)
参加費  300円 (賛助会員の方100円)
申し込み 電話またはメールでお申し込みのうえ、11月30日(木)までに
     3階①窓口で参加費をお支払いください。

Let’s make Character Onigiri & Kenchin Soup!
≪Let’s chat and make cute rice balls together!≫
Eligibility For Parents & Small Children (Babysitting available) * First 15 persons
Date & Time December 7 (Thursday) 10:00-13:00
Place Haketa Fureai Kan, 2nd floor, Yôshitsu 3 (Address: Arakawa 3-3-10)
Fee ¥300(¥100 for AIC members)
Application Please call or mail us and pay the fee by Nov. 30 (Thu) to the below.

父母和孩子一起来做卡通人物饭团和杂烩汤
≪一边聊天一边和大家一起做可爱的饭团吧!≫
对象 外国人的亲子15名(可托儿)※以报名先后为顺序
日期和时间 12月7日(星期四)10:00~13:00
地点 峡田交流馆2层 洋室3(地址:荒川3-3-10)
参加费 300日元(赞助会员100日元)
报名 打电话或发邮件,请在11月30日(星期四)之前到3层1号窗口付费。

엄마와 함께 만들자 캐릭터 오니기리(주먹밥) & 켄친지루(야채스프)
≪이야기 하면서 함께 귀여운 주먹밥을 만들어 보지 않겠습니까? ≫
대 상 외국인 모자 15인(탁아가능) ※선착순 
일 시 12월7일(목요일)10:00~13:00
장 소 하케타 후레아이관2층 양실3 (주소:아라카와 3-3-10)
참가비 300엔(찬조회원 100엔)
신 청 전화, 메일로 신청한후 11월30일(목) 까지 3층①번창구에참가비를지불하세요.

荒川区国際交流協会事務局 Association for Arakawa International Communications
(荒川区役所3階①窓口 文化交流推進課内 3rd floor, No.①, Arakawa City Office)
Tel: 3802-3798 E-mail: bunka@city.arakawa.tokyo.jp

スポンサーサイト
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。